- HOME
- お知らせ・新着情報
- 緊急事態宣言発令に伴う短縮営業につきまして
お知らせ・新着情報
旅館情報
緊急事態宣言発令に伴う短縮営業につきまして
お客様各位
平素より弊館をご利用いただき、誠にありがとうございます。
新型コロナウイルスに関連した感染症について、
神奈川県より感染拡大阻止の目的による夜間営業時間の短縮要請を受け、お客様と従業員の安心・安全確保の観点から弊館は飲食業務の夜間営業時間を短縮させていただきます。
何卒ご理解、ご協力のほどよろしくお願いいたします。
・料亭、バーの営業時間を21時までとさせていただきます。
・酒類の提供は20時までとさせていただき、20時以降はソフトドリンクのみのご提供とさせていただきます。
・上記内容での変更期間は2021年3月22日(月)より4月21日(水)とさせていただき、また変更の要請があった場合にはお知らせいたします。
お客様には大変ご不便おかけいたしますが、ご自身の安全を第一にお過ごしいただき事態が終息しましたら、また箱根・翠松園でごゆっくりとお過ごしいただけますと幸いに存じます。
平素より弊館をご利用いただき、誠にありがとうございます。
新型コロナウイルスに関連した感染症について、
神奈川県より感染拡大阻止の目的による夜間営業時間の短縮要請を受け、お客様と従業員の安心・安全確保の観点から弊館は飲食業務の夜間営業時間を短縮させていただきます。
何卒ご理解、ご協力のほどよろしくお願いいたします。
・料亭、バーの営業時間を21時までとさせていただきます。
・酒類の提供は20時までとさせていただき、20時以降はソフトドリンクのみのご提供とさせていただきます。
・上記内容での変更期間は2021年3月22日(月)より4月21日(水)とさせていただき、また変更の要請があった場合にはお知らせいたします。
お客様には大変ご不便おかけいたしますが、ご自身の安全を第一にお過ごしいただき事態が終息しましたら、また箱根・翠松園でごゆっくりとお過ごしいただけますと幸いに存じます。
2021年3月18日
箱根・翠松園
支配人
岸原 和広
箱根・翠松園
支配人
岸原 和広
