「箱根・翠松園」由於颱風受災暫停營業

2019年10月12日，
猛烈的第十九號颱風「海貝斯」登陸日本列島，
重創包括關東地區在內的多地。
「箱根・翠松園」也由於本次颱風受損嚴重，
並暫時停止營業。
雖然我們正在盡全力對酒店進行災後恢復工作，
但「箱根・翠松園」恢復營業的日程暫未確定。
對於已預約2019年內入住的客人，
我們會按順序與每一位客人聯繫取消預約事宜，
並暫時中止接受新的住宿預約。
為此給您帶來的不便，我們感到由衷抱歉，還望諒解。

關於恢復營業的日程，我們會第一時間在社交媒體公佈，敬請追蹤（Febook @fufujapan.smallluxuryresort）。

再次感謝您對「箱根・翠松園」的厚愛！