設施 FACILITIES

バー 伊都(いと)
バー 伊都(いと)
バー 伊都(いと)
バー 伊都(いと)
バー 伊都(いと)

BAR 酒廊伊都(ITO)

  • 開放時間:下午5點 – 最後點餐時間晚上10:30
  • 樓層:「繞著紅葉」內 1樓

在珍視與賓客共享空間的同時,獻上真摯的款待。
我們備有多款隨季節更迭的飲品與上質烈酒供您品味。
於黃昏小酌一杯,在夜景相伴之中對話交流,細細感受大正時代的氛圍與流轉的時光。

スーベニール
スーベニール
スーベニール

紀念品

  • 開放時間:24小時
  • 樓層:大廳棟 1樓

販售各式各樣的商品,包括原創商品、當地點心與傳統工藝品。
可作為旅途回憶或伴手禮細細挑選。

庭園
庭園
庭園

庭園

  • 開放時間:24小時

在佔地約3,000坪的庭園中,可見樹齡約300年的紅葉與正門前的多行松。
柔和的微風、鳥鳴、晨露與覆雪,隨著季節更迭變化的樹木與花卉為庭園增添不同景致。
歡迎在此漫步庭園,細細感受四季流轉的風景。

料亭 紅葉(もみじ)
料亭 紅葉(もみじ)
料亭 紅葉(もみじ)

繞著红叶

在保留大正時代風情的建築中,除了可享用晚餐、早餐與酒吧服務外,
辦理入住後,亦可在緣側或館內享用飲品,度過悠然放鬆的片刻。
館內不設服裝規定,歡迎穿著客房準備的浴衣前來。

温泉
温泉

溫泉

  • 大浴場使用時間:15:00-24:00,隔日6:00-11:00
  • 樓層:1階

所有客房皆設有引入自家源泉的露天風呂。
此外,本館一樓亦設有配備內湯、露天風呂與乾式桑拿的大浴場。
歡迎盡情享受被譽為名湯的箱根溫泉。

Spa by sisley
Spa by sisley
Spa by sisley

Spa by sisley

  • 樓層:大廳棟 1樓

在 “Spa by Sisley”,我們重視每一位賓客的身心狀態。
從日常中解放自己,展開一場奢雅的五感之旅,並在真摯款待中細細體會。

箱根・翠松園

神奈川縣足柄下郡箱根町小湧谷 519-9

Follow us