箱根小涌谷温泉 旅館「箱根・翠松園」全室源泉掛け流し自家温泉の露天風呂付高級温泉旅館

箱根小涌谷温泉に位置する旅館、箱根・翠松園は全23室スイートルーム。
源泉掛け流し自家温泉の露天風呂を全室ご用意致しました。
現代的な居心地の良さを追求し、
日本の旅館ならではの温かみあるサービスと、
欧米ホテルのプライバシーを重視したサービスを融合させた、
『RYOKANスタイル』でお客様をお迎え致します。

► SUITES 箱根・翠松園 お部屋のご案内
► PLANS 箱根・翠松園 ご宿泊プラン
► ONSEN 箱根・翠松園 箱根の源泉掛け流し自家温泉
► SERVICES 箱根・翠松園 客室アメニティー及び設備

箱根・翠松園は全23室、客室面積55㎡以上*のゆったりとしたスイートルーム。ソファー（一部のお部屋は掘りごたつになります。）とベッドのあるモダンなスタイルで、間取り、デザイン全てが異なります。一歩お部屋に入れば、そのイメージに合わせたルームフレグランス・LINARIの上品で洗練された香り。浴室は溢れる緑と緩やかな風を感じながら、ゆったり湯に浸れる箱根の源泉掛け流し自家温泉の露天風呂を専用TVとともに全室ご用意致しました。ベッドは深遠な眠りを誘う、シーリー社製、シモンズ社製。上質なひとときを心ゆくまでお過ごしいただけます。

※客室面積はバルコニーを含む面積です。

※写真をクリックしますと、詳細写真をご覧いただけます。
※部屋名  客室総面積㎡（バルコニーを含む）  ROOMタイプを併記しております。
※表示のご料金はお一人様の平日ご料金となります
※Tはツインベッド、Wはダブルベッドのお部屋になります

ラグジュアリー スイートツイン お一人様 ￥100,000〜	尚  ねがう T
ラグジュアリースイート メゾネットキングダブル お一人様 ￥60,000〜	篠 しの W
ラグジュアリースイート メゾネットツイン お一人様  ￥60,000〜	康 しずか T		雅 うるわし T

プレシャススイート キングダブル お一人様   ￥49,500〜	福 さいわい W	章 あや W
プレシャススイート ツイン お一人様   ￥49,500〜	藤 とう T	修 みち T	明 あかり T	隆 とき  T
	青 はる T	淳 きよ T
コンフォートスイート キングダブル お一人様  ￥44,500〜	箱 しょう W	定 ただす W	玲 かがやき W	敏 いつくし W
	光 つややか W
コンフォートスイート メゾネットツイン ￥44,500〜	郁 かおる T	宏 ふかし T
スタイリッシュスイート ツイン お一人様  ￥39,500〜	渓 はなのめ T	蔵 くら T	大 ゆたか T	弥 わたる T

全室、露天風呂付客室旅館「箱根・翠松園」では様々なご宿泊プランをご用意。「箱根・翠松園」ホームページのみの限定プラン、ご予約特典もございます。大切な方との記念日のお約束、日頃の疲れを癒すのんびりした休日。目的にあわせたプランをお選びいただけます。

箱根の深遠な森に抱かれるような感覚にいざなう温泉。古くから名湯とされる箱根の湯につかりながら、四季折々の森の移り変わりを肌で感じていただけます。お部屋の露天風呂と同じ、源泉掛け流し自家温泉の“露天風呂”が、エステやロビーのある「本館」の１階にございます。内湯と露天風呂、ドライサウナが併設されており、タオルやシャンプー等もご用意しております。

お部屋には12種の最高級コーヒー豆の風味をお楽しみいただけるネスプレッソマシーン、テイラーズオブハロゲイトの紅茶、チャージフリーのミニバーをご用意。大型のデジタルハイビジョン液晶TV、DVD／CDプレーヤー、高速インターネット回線*も備えております。玄関脇にルームサービスなどの受け渡し用ユーティリティボックスがございますので、ご要望が無い限りバトラーがお部屋内に伺うことはございません。ごゆっくりお寛ぎいただけます。

*LAN ケーブルや、台数に限りはございますがPCの貸出も行っております。