箱根の恵まれた自然の地、小涌谷にたたずむ「箱根・翠松園」は、心がほどけてゆくもてなしがある旅館です

お電話でのご予約は、0460-86-0852
ご予約Reserve

~箱根・翠松園のこだわり VOL.2~
2014/04/01

今回は【染司 よしおか】をご紹介いたします。

三井家の旧別荘地という、歴史的な背景にくわえ、
職人の手仕事による逸品を揃える。
良質な伝統工芸をご提案させていただくことで,
客室のプレステージを向上させました。

【染司 よしおか】

京都において江戸時代の末頃から続く染屋で
草木花(紅花の花びら、紫草の根、団栗の実、
刈安の茎、蘇芳の芯材など)のなかにひそむ色素を
とりだして、糸や布を染める。こうした自然の恵みを
用いて、いまもいにしえの技法を守りながら
伝統の技を現代に甦らせている。